Ibarrako Eneko Aritzaren Lagunak kultur elkarteak Eneko Aritza (Orreagako Guda) laburmetraia aurkeztuko digu Lizarrako Julian Romano musika eskolan (autobus geltokian) otsailaren 9 honetan, asteartearekin. 20:00etan hasiko da emanaldia eta horrekin batera kultur elkarte horren kideek proiektuaren nondik norakoak azalduko dizkigute .

Iazko urriaren 9an Ibarra eta Lizarra herriak senidetu zirenean Lizarrako eta Ibarrako hainbat elkarte ere haien artean senidetu ziren, urtean zehar elkarrekin gauzak antolatzeko helburuarekin. Haietako bi elkarte ziren Lizarrako euskaltegia eta Ibarrako Eneko Aritzaren Lagunak kultur elkartea. Elkarreragin horretatik sortu zen Lizarran astearte honetan eskainiko den emanaldia. Baina, nondik atera da Eneko Aritza (Orreagako Guda) laburmetraia?

Eneko Aritzaren Lagunak kultur elkartekoek azalduko digute hau hobekien:

2002. urteko abenduan, Urruñan (iparraldean) elkarturik ginen Algorta, Ibarra eta Tolosaldeako hainbat gazte laburmetrai ziztrin bat egiteko ideia sortu zenean.

Hasiera batean, gure artean ondo pasatzeko eta beste egun batean berriro elkartuz barre batzuk egiteko helburua besterik ez genuen. Egia esan, gutariko inork ez zuen ezagutzen mundu hau, eta gure eskuetan bideokamera zahar bat bakarrik genuen. Hala ere, segituan irten zen gidoia (Eneko Aritza Orreagako Guda) eta jolas bezala hasi zena, ehunka lagunen proiektu bihurtu zen, guztion artean gauzak lortzen joan ginelarik; bideokamera digitalak, jantziak, eta denen gainetik jendearen ilusioa.

Laburmetraiarekin ez omen zuten nahikorik izan eta luzemetrai batean sartuta aurkitzen dira egun. Astearteko saioan proiektu honen egungo egoeraz galdetzeko parada izanen dugu eta ea hurrengo batean luzemetraia ikusteko elkartzen garen!

___________________________________________________

este proximo martes 9 de febrero, la sociedad cultural de ibarra " Eneko Aritzaren lagunak" presentaran el cortometraje "eneko aritza (orreagako guda)" en la escuela de musica de julian romano a las 20:00.

esperamos que participes y acudas al cortometraje.

OTSAILAK 7 IGANDEA

DOMINGO 7 FEBRERO 19:30ean

Madrid 11m-911 dias despues

Madrilen 2004ko martxoaren 11ko atentatua,  integrismo neoliberalak gauzatu zuten operazio militarra izan zen. Mendebaldeko gizarteari islamofobia indartzeko helburua zuen, eta horrela ekialdean egiten ari diren gerrak,  sarraskiak, sakeoak… lasai egiten segitzeko, 11-S urrun gelditu baitzen.

El atentado del 11 de marzo de 2004, en Madrid, fue un operativo militar, ejecutado por el integrismo neoliberal, con el objetivo de alentar la islamofobia,entre la opinión pública occidental y conseguir así el consentimiento de la misma, para continuar las criminales guerras de saqueo y de rapiña, en Oriente Medio, pues el 11-S ya quedaba muy lejos

OTSAILAK 14 IGANDEA

DOMINGO 14 FEBRERO 19:30ean

Fugarse del infierno
inork ezin du ezeztatu, estatu espainiarrean, COPEL (Coordinadora de presos españoles en lucha) espetxeetako borroka kolektiboaren adibide adierazgarriena izan dela.

1991an Antoni Asuncion, kartzeletako arduraduna, gutun batez bidez FIES (Fichero de Internos de Internos de Especial Seguimiento) bultzatu zuen, espetxean egiten ziren  protesta guztiekin amaitzeko helburuarekin.  horretarako espetxearen barruan beste espetxe bat egotea erabaki zuen. neurri honekin 30 preso espainako 3 espetxetan sakabanatu eta isolatu zituzten egoera jasanezin batean.

horrela urteak pasa ala, presoen borroka kolektiboa galdu eta borroka indibiduala aniztu zen.Patxi Zamororen askatasuna CSPP (coordinadora con las personas presas)-ren borroka amaigabearengatik eta “huye hombre huye: diario de un preso FIES”-ren liburuarengatik,Jaengo preso talde bat borroka kolektiboa aurrera eramatea erabaki zuten.

Nadie puede negar que, en el estado español, la COPEL (Coordinadora de presos españoles en lucha) ha sido uno de los ejemplos más significativos de lucha colectiva dentro y fuera de las prisiones y que tuvo lugar a raíz de la amnistía de presos políticos, tras la muerte del dictador Franco. Esta amnistía y la consiguiente politización social, sirvieron de estímulo a los llamados presos comunes, para reivindicar una amnistía total y el reconocimiento de unos mínimos derechos para las personas presas a finales de los años 70. Este impulso, fue el que años más tarde, retomarían los presos organizados en la Asociación de Presos en Régimen Especial (APRE) en los años 80 y posteriormente en su reconstitución a inicios de los 90. Precisamente fue en el año 1991, cuando el responsable de Instituciones Penitenciarias, Antoni Asunción, impuso a través de una circular interna, la aplicación del Fichero de Internos de Especial Seguimiento, con el fin de acabar con todas las protestas y motines que se producían en prisión. Para ello elaboró la estrategia de construir una prisión dentro de la propia prisión, celdas con unas inhumanas condiciones de aislamiento, en las que los presos señalados como peligrosos y conflictivos, desaparecían y eran tragados por la propia prisión. Con esta medida, un grupo de unos 30 presos, fueron dispersados en 3 prisiones preparadas para dicho encierro. Poco después de la aplicación de este tipo de confinamiento, Salhaketa-Iruña promueve el inicio de la denuncia contra el FIES.

En todos esos años en que los presos más combativos fueron confinados en ese tipo de encierro, las luchas colectivas dentro de las prisiones, desaparecieron y se prodigaron las denuncias individualizadas. La liberación de Patxi Zamoro, conseguida gracias a la labor de la Coordinadora en Solidaridad con las Personas Presas (CSPP), y la publicación por la editorial Virus del libro de Xosé Tarrío, “Huye hombre huye. Diario de un preso FIES”, propiciaron posteriormente una nueva situación de fugaz lucha colectiva en el interior de las prisiones, que un grupo de presos en el FIES de Jaén II decidieron impulsar dentro y fuera de las cárceles. Y es precisamente de estas contribuciones, de la labor de denuncia de Salhaketa, de la lucha desde el FIES y fuera de él de Patxi Zamoro y Xosé Tarrío, de la publicación de dicho libro por parte de Virus, de donde pretendemos partir para hacer nuestro análisis, a la vez que recordar a nuestros compañeros, que nos dejaron un digno y emotivo recuerdo y su ejemplar ímpetu de lucha contra las prisiones.

A cinco años de la muerte de Xose Tarrío, su imborrable recuerdo sigue profundamente vivo. La lucha continua.

OTSAILAK 21 IGANDEA

DOMINGO 21 FEBRERO 19:30ean

Antifaxista egunak

“Antifaxista Egunak: respuesta popular del movimiento antifascista”, Iruñean Urriak 11an eta 12an faxismoaren aurkako ekimen eta mobilizazioak biltzen duen dokumental txikia da. Bertan gaur egun faxismoaren aurkako mugimenduak dituen erronkak eta helburuen inguruko hausnarketa egiten da.

“Antifaxista egunak:respuesta popular del movimiento antifascista” es un documental corto de las movilizaciones y actividades que se organizaron en contra del fascismo el 11 y 12 de octubre de 2009. En el refleja los retos del movimiento antifascista de hoy en dia y reflexiona sobre  sus objetivos.

OTSAILAK 28 IGANDEA

DOMINGO 28 FEBRERO 19:30ean

Prohibido volar

1992ko apirilak 19an, Sevillako polizia nazionala bostgarren mendemuga ospatzearen aurkako manifestazioa zapaldu zuen.  ondorioak larriak izan ziren, hiru pertsona balengatik zaurituak izan ziren eta beste jende pila atxilotuak izan ziren. errepresioa hiritik zabaldu zen eta 84 atxilotu eta komisaldegian izandako tratu txarrak jende asko salatu zuen.

El 19 de abril de 1992, una manifestación contra la celebración del Quinto Centenario fue reprimida por la Policía Nacional de Sevilla, provocando tres heridos de bala y un gran número de detenciones. La represión se extendió por toda la ciudad hasta alcanzar la cifra de 84 detenidos y un gran número de denuncias por malos tratos en comisaría. Una campaña represiva auspiciada por el poder político, ejecutada por la Policía Nacional y avalada por los Media.

OTSAILAK 6 LARUNBATA

Herri Inauterien larunbata

Nafarron ondare kulturalean sustraituen dauden Inauterietako agerpenei eskainitako eguna da Herri Inauterien larunbata. Zintzarrien, eskilen eta kaskabiloen eromena da. Belztutako aurpegien, erritu-mozorroen, zirikatzen eta ikara sortzen duten irudi beldurgarrien gaua da; kolore bizien eta dantza alaien gaua, gure Aldabika erreko den gaua.

Eguna hirian barna eginen den kuestazioarekin hasiko da. Taldeak eskean ibiliko dira musikariak lagun eta Foru enparantzan bukatuz, bertan janaurrekoa prestatuko da bildutako guztiarekin.

Eguerdian Babarrun jate herrikoia eginen da Peñaguda Elkartearen egoitzan. Txartelak erosi ahalko dira Berrin, Katxetasen, Ametsan eta Lizarrako Pinupe Gaztetxean.

Arratsaldean Fray Diego eta Carlos VII kaleetan barrena kalejira eginen da Merkatondoa auzoraino. Bertan, Aldabika panpina hartuko da izen bera duen tabernan. Tabernako jabeak prestatutako panpina hartu eta gero taldea San Pedro auzotik jaitsiko da (Logroñoko Bidea eta San Nikolas kaleak) Puy kaleko “La Bota”ren lokalera.

Taldeak eta beste parte hartzaileak, hartutako nortasunetan ezkutatuta, bertan bilduko dira kalejira hasteko: erraldoiak, buruhandiak, dantzariak, joaldunak, txistulariak, gaiteroak, trikitilariak, palokiak, txatxoak, ziripot, Hartza, mozorro bestituak, zaku-zarrak, momotxorroak, moxaurreak, emakundeak…. Zalaparta handiz gerturatuko gara AEKren egoitzara, bertan “zurrakapote”a eta freskagarriak eskainiko dira gerturatutako orori. Atsedenaren ostean, Santiago enparantzara zuzenduko da kalejira bertan geldialdia eginez. Foru plazara iritsi eta gero Aldabikaren erretzeari ekingo zaio eta sua itzali bitartean dantzatuko da suaren inguruan “Aldabika”ren doinuari jarraituz. Handik Puy kaleko “La Bota” elkartera joko da.

Gaua da jada eta La Bota Peñan askaria eskainiko da. Gauak aurrera egingo du lagunarteko herri dantzaldia eginez.

Herri Inauterietan parte hartzeko gonbita luzatzen dizuegu.

____________________________________________________

SABADO 6 DE FEBRERO

Sábado de Carnaval Rural

Es día reservado a las manifestaciones propias del Carnaval más arraigado en el acervo cultural navarro. Es la locura de los cencerros, esquilas y cascabeles. Es la noche de las caras tiznadas, las máscaras rituales, las figuras esperpénticas que atizan y causan miedo. Es la noche de vivos colores y danzas alegres. Es la noche en la que se quemará a nuestro Aldabika.

El día comienza con una cuestación por las calles de la ciudad. Los grupos van pidiendo n acompañados por músicos y acaban en la plaza de los Fueros donde se prepara un aperitivo con lo recogido.

Al mediodía se celebra una Alubiada popular en la sede de la Sociedad Peñaguda. Los vales se podrán adquirir en el Berri, Katxetas, Ametsa y el Gaztetxe.

Por la tarde un cortejo sube por la calle Fray Diego y Carlos VII hacia el barrio de Mercatondoa y recoge al muñeco Aldabika preparado por la propietaria del bar del mismo nombre. Tras recogerlo el grupo baja  por el barrio de San Pedro (calles Camino de Logroño y San Nicolas)  hacia los locales de “La Bota” en la calle del Puy.

Los grupos y demás participantes ocultos bajo las diferentes identidades adoptadas, se concentran en el lugar para comenzar el pasacalles: gigantes, cabezudos, dantzariak, joaldunak, txisturaliak, gaiteros, trikitrilariak, palokis, txatxos, ziripot, Hartza, mozorro bestituak, zaku-zarrak, momotxorroak, moxaurreak, emakundeak…… La algarabía comienza y sólo disminuye al acercarse al local de AEK donde, se ofrece “zurrakapote” y refrescos a todo el que se acerca. Tras el descanso, se continua hacia la plaza Santiago donde tiene lugar la siguiente parada. Tras llegar a la plaza de los Fueros, se procede a la quema de Aldabika. Los bailes  alrededor del fuego al son de la melodía “Aldabika”  continuan hasta que el fuego se extingue. Desde allí se irá hasta el local de “La Bota” en la calle del Puy.

Ya es de noche y en la Peña La Bota se ofrece un aperitivo- merienda. La noche continua con una verbena popular y familiar en la que interviene cualquiera que lo desee.

Igandean goi tentsioaren bozketan argi gelditu zen herrien iritsia.argi utzi zuen lizarreriko jendea ez dugula nahi proiektu txikitzailerik.Herritarren ehuneko 58 bozkatu zuen eta horietariko ehuneko 98,6 kontrakoa izan zen. Herritarren iritsia errespetatzea eskatzen dugu eta ez dugu geldituko goi tentsioaren proiektu txikitzailea gelditu arte.Utzi pakean gure herriak!!! ELEKTRIKORIK EZ!   EZ DIRA PASAKO!!

Resultados provisionales:
4.490 personas censadas
acudieron a las urnas 2.313
2.288, es decir el 98,92%, mostraron su rechazo a la línea de alta tensión.
Los resultados definitivos se daran a conocer el miercoles 3 de febrero.

informazio gehiago noalalineadealtatension.blogspot.com

La consulta realizada este domingo en los pueblos dejo claro la opinion de los vecinos de tierra estella en contra de la linea de alta tension que nos quieren inponer tanto el gobierno como red electrica española. Votaron un 58 por ciento y 98,6 fue en contra.Quedo claro que los vecinos no queremos un proiekto devastador que mate todo a su paso,que agreda a nuestros montes,que perjudique la salud y que ademas les va a enriquezer aun mas mientras nuestros pueblos se destruyen.Es un proiekto que no es necesario,solo es necesario para sus bolsillos. Desde la gazte asamblada pedimos que se respete la voluntad popular Y exijimos que se pare el devastador proiekto. NO A LA LINEA DE ALTA TENSION!!! NO PASARAN!!!

Mas imformacion en noalalineadealtatension.blogspot.com

Ostegun honetan, otsailak 4, Agate Deunaren bezpera ospatuko da Euskal Herriko eta munduko herri askotan. Gurean, Lizarran, kalez kale ohiko koplak kantatuz egingo dugu besta txistulariak eta trikitilariak lagun. Arratsaldeko 20:00etan dugu hitzordua Kale Nagusiko 40an, euskaltegian.

Egitaraua:

-Eztarria berotzeko, iluntzeko 20:00etan txokolate beroa euskaltegian (Kale Nagusian).

-20:30ak aldera, kalez kale kantatzeari ekinen diogu, txistulariak eta trikitilariak lagun.

-Ibilbidea Gure Hizkuntza elkartean bukatuko da eta han txistorra eta ardoa hartzeko aukera izanen dugu.

_____________________________________________

este jueves 4 de febrero en toda Euskal herria y en algunos otros pueblos del mundo se va ha celebrar la vispera del Agate deuna. Aqui, en Lizarra, saldremos por las calles de nuestro pueblo cantando las tipicas coplas con ayuda de los txistularis y trikitilaris. la convocatoria es a las 20:00 de la tarde en el euskaltegi de la calle mayor nº 40.

programacion:

-20:00 chocolatada en el euskaltegi para calentar la garganta

-20:30 salida para cantar por las calles

-el recorrido terminara en Gure Hizkuntza con una txistorrada y vino.

Lizarraldeko zenbait herri ekimenenetako 30 pertsona inguruk testu bat aurkeztu dute, bertan festetatik honat pairatutako erasoei herriak emandako erantzunaren gaineko hausnarketa egiten da. Erasoei aurre egiteko 50 herri ekimen inguruk batu izanari gorazarre egiteko horma irudia marraztua izan da kaputxinoen errotondan.

Eguraldi kaxkarrak lagundu ez duen arren festa giroa nagusi izan da, ohi bezala banatu den kaldikoari eta musikari esker. Laster arte.

Jaietatik honat gazteriak pairatutako erasoei emandako erantzunaren gaineko hausnarketa

Iazko abuztuaren 4an, gure herriko gazteen kontrako amesgaiztoa hasi zenean, baliteke norbaitek pentsatu izana modu horretan Lizarrako gaztedia behin betiko isilaraziko zutela.

Egun zurrunbilotsu haietan Lizarrak izango zuen mobilizatzeko gaitasuna inortxok ere ez zuen aurreikusiko. 50 herri ekimen inguruk babesten dute egun gure gaztedia, besteren artean ondoko puntuak exijituz: epaiketa bertan behera uzteko eta udala biktimen aldeko jarrera garbia azaltzeko. Kartel informatzaileak, ahoz ahokoa eta egindako buzoneoak izan dira komunikabiderik eraginkorrenak. Berauek ekidin dute kiribil itoarazle hau ikustezin izatea eta argiki zabaldu dute poliziaren gehiegikerien aurrean gaztediak pairatzen duen babesgabetasuna.

Abenduak 19ko manifestaldi arrakastatsuan Lizarraldeak elkartasuna eta kontzientzia erakutsi zituen, edozein bidegabekeri eta inposaketa kalean salatzeko prest agertu zen. Lizarran ez ditugu sinesten asmakeria hauek; badakigu gazteok ez direla gaizkileak. Haien elkartasunak eraman ditu epaitegietara eta herri elkartasunak aterako ditu handik.

Eman nahi izan diguten kolpe honek esnarazi eta mugiarazi gaitu. Aurretik dugun bidea luzea eta gogorra izan daiteke, baina helburuak zinez merezi du. Herri ekimenen eguneroko lanak Lizarra hobe bat eraikitzen du; haien batasunaren indarrak ahalbidetuko digu gazte hauek epaitegietatik ateratzen eta balizko etorkizun batean antzeko egoerak ez sufritzera eramango gaitu.

Herri mobilizazioak arazoak konponbidean ipintzeko baliagarriak direla badakigu. Denboran gertu diren hainbat aurrekari ezagunak zaizkigu,  nahiz eta zenbait herri ordezkarik arazoei ez ikusiarena egiten saiatu mobilizazioek arazoei ekitera behartu egin dituzte lehen ere. Honengatik jendarteari zabaldu nahi diogu kalean jarraituko dugula, jendearekin, beti bezala herritik eta herriarentzat lan eginez jendarte hobe bat eraikiz. Atzo manifestaldi arrakastatsu bat izan zen, gaur gorazarre egiteko horma irudi  umil bat eta bihar, aurki ikusiko da. Eguneroko lan honekin lortuko dugu gaztedi egonezin hau kalean jarraitzea, haren parte banaezina baita.

______________________________________________

Alrededor de 30 personas de varios colectivos sociales y culturales de Lizarraldea han presentado un texto en reflexión sobre la respuesta dada por el pueblo a los ataques sufridos por la juventud desde fiestas hasta hoy. Con la intención de conmemorar el hecho de que cerca de 50 colectivos se hayan unido en defensa de la juventud se ha realizado un mural en la rotonda de capuchinos.

Al igual que otras veces no han faltado el caldico y música que en parte han servido para compensar el mal tiempo reinante. Laster arte.

 Reflexión sobre la respuesta dada a los ataques sufridos por la juventud desde fiestas hasta hoy.

El pasado 4 de agosto, cuando comenzó la pesadilla contra los jóvenes de nuestro pueblo, quizás alguien pensó que de esta forma se acabaría de una vez por todas con la voz crítica que siempre ha sido la juventud  en Lizarra.

Lo que nadie imaginaba era que meses después Lizarra se movilizaría de la forma en la que lo ha hecho. Cerca de 50 colectivos arropan hoy a nuestra juventud exigiendo, entre otros puntos, el inmediato archivo del caso y el posicionamiento del ayuntamiento a favor de las víctimas. Los carteles informativos que pueblan nuestras calles y el boca a boca han sido, junto a los buzoneos ocasionales, los medios de comunicación más eficaces. Estos han evitado que la espiral represiva quede oculta, dejando en evidencia la vulnerabilidad de la juventud ante los excesos policiales.

Lizarraldea demostró en la exitosa manifestación del pasado 19 de diciembre tener conciencia y ser una tierra solidaria, dispuesta a salir a la calle a denunciar cualquier atropello o imposición. En Lizarra no nos creemos estos montajes; tod@s sabemos que los jóvenes imputados no son delincuentes. Es su solidaridad lo que los ha puesto en los juzgados y será la solidaridad popular la que los saque de ahí.

El golpe que  han intentado darnos ha hecho que despertemos y comencemos a andar. El camino puede ser largo y duro, pero el destino bien merece la pena. El trabajo diario de los colectivos construye una mejor Lizarra; será la fuerza de su unión la que nos permitirá sacar a estos jóvenes de los juzgados y evitará que vuelva a pasar algo parecido.

Tenemos precedentes, y no muy lejanos, que nos demuestran que la movilización popular puede solucionar los problemas que algunos representantes políticos pretenden ignorar. Es por esto que queremos transmitir a tod@s que seguiremos en la calle con la gente, donde siempre hemos estado, trabajando por y para este pueblo construyendo una sociedad mejor. Ayer fue una exitosa manifestación, hoy es un sencillo mural conmemorativo y mañana pronto se verá. Será con esta labor diaria con la que haremos que esa juventud inquieta siga en la calle, que es a donde pertenece.

Goi tentsioaren proiektuaren gaineko herri-galdeketa Araba zein Nafarroako 30 herritan hurrengo urtarrilaren 31n, igandea.

Consulta popular sobre el proyecto de la linea de alta tensión en 30 pueblos de Álava y Navarra el domingo 31 de enero.

NOTA DE PRENSA DE LA PLATAFORMA

La Plataforma contra la Línea de Alta Tensión entre Vitoria-Gasteiz y Castejon-Muruarte convoca una consulta popular para el domingo 31 de enero en treinta pueblos de Navarra y Álava. Esta iniciativa busca dar la palabra de forma directa a las vecinas y los vecinos de los pueblos afectados por este proyecto, para que muestren su opinión de forma inequívoca e irreprochablemente democrática.

Los pueblos afectados por este proyecto donde se celebrará la consulta son los siguientes:

Álava: Bernedo, Lagran, Peñacerrada-Urizaharra, Santa Cruz de Campezo-Kanpezu, Valle de Harana, Elburgo, Maeztu, Labraza.

Navarra: Marañón, Cabredo, Lapoblación-Meano, Aras, Aguilar de Codés, Azuelo, Torralba del Río, Espronceda, Bargota, Armañanzas, Desojo, Sansol, El Busto, Piedramillera, Dicastillo, Aberin-Muniáin, Morentin, Mirafuentes, Nazar y Barbarin.
Esta convocatoria de consulta popular se produce después de la entrega el pasado mes de octubre a los gobiernos de la Comunidad Foral Navarra, de la Comunidad Autónoma del País Vasco y a la Delegación del Gobierno Central, de más de 200 adhesiones de cargos electos de los municipios afectados a una moción donde se solicitaba la retirada del proyecto. Entre ellos 40 alcaldes, 90 concejales, 50 concejos y 30 pueblos de Trebiño. La respuesta a esta petición de retirada del proyecto ha sido el silencio por parte de los gobiernos, y el anuncio por parte de la empresa impulsora del proyecto, Red Eléctrica de España S.A., de la presentación en febrero o marzo del proyecto definitivo. De ahí la necesidad urgente de esta consulta popular para que la ciudadanía se manifieste sobre la opinión mayoritaria de sus representantes políticos locales.

La idea inicial era que los propios Ayuntamientos afectados convocasen la consulta, para ello se aprobaron mociones en distintos consistorios solicitando la celebración oficial de la consulta, en el lado navarro haciendo la tramitación de acuerdo a la Norma Foral que regula las consultas a nivel municipal, y en el lado alavés –al carecer de normativa reguladora de consultas a nivel autonómico- tramitándola a través de la Ley de Bases de Régimen Local de carácter estatal.

La respuesta de las administraciones públicas ha sido el silencio, o en su caso, denegar la celebración oficial de la consulta alegando básicamente que el proyecto de Línea de Alta Tensión no es de competencia municipal. Creemos que no son necesarias muchas explicaciones sobre el carácter de esta negativa, cuando este proyecto va a ser sin duda el de mayor impacto sobre el medio ambiente, el paisaje, la salud y el modelo de desarrollo, de los municipios que atraviesa.

Por este motivo, será la Plataforma junto a una Comisión de Garantías quienes vamos a llevar adelante la consulta popular el día fijado, el domingo 31 de enero, eso sí sin utilizar los censos ni los locales municipales para evitar posibles problemas legales a los Ayuntamientos. No tenemos ningún inconveniente en llamar “recogida de firmas” o “encuesta popular” a esta consulta popular, lo que queremos es dar a conocer de forma irreprochablemente democrática la opinión sobre el proyecto de las vecinas y vecinos de los pueblos afectados, a quienes animamos vivamente a participar con su voto el domingo.

Con el objeto de verificar el desarrollo claro y transparente de la consulta, así como dar fe de la limpieza del recuento y los resultados, hemos constituido una Comisión de Garantías compuesta por personas referenciales del territorio donde se va a celebrar la consulta. Deportistas como el pelotari Iñigo Pascual, el excampeón del mundo de cesta punta Juan Antonio Compañon “Konpa” ; la bióloga Camino Jaso, el historiador David Mariezkurrena, el ingeniero Jesús Arbizu, el presidente de la Asociación de Concejos de Álava Javier Argote, el miembro de la ejecutiva de UAGA Alfredo Ortiz de Zarate o el abogado e impulsor de Lurra Alberto Frías.

Rueda de prensa de la izquierda abertzale de lizarraldea en apoyo a las consultas

hurrengo asteazkenetan ( urtarrila 27 eta otsaila 3)  eta ostegunetan (urtarrila 28 eta otsaila 4) 17:30ean lizarrako pinupe gaztetxean aukera izango dugu gure mozorroa egiteko gero otsailak 6an ihauterietan parte hartzeko.

__________________________________________________

los proximos miercoles ( 27 de enero y 3 de febrero) y jueves ( 28de enero y 4 de febrero) en el pinupe gaztetxe de lizarra podremos hacernos nuestros propios disfraces de ikazkin, lamiak, ama lur, aker... para el carnaval rural que es el 6 de febrero

animate y participa haciendote un traje.

Altsasuko gaztetxean igandean izandako sute bat aprobetxatuz Foru Poliziek lokala miatu zuten. Zerbait ilegala aurkitzekotan Gaztetxea itxiko zutela mehatxatu zuten, baina, ez zuten ezer eraman. Bitartean, kanpoan, antidisturbio talde batek bertan kontzentratutako gazteak mehatxatu eta bultzatu zuten.

Altsasuko gaztetxea jasan duen eraso poliziala helburu bakarra du. Gaztetxeak kriminalizatzea. lizarrako gazte asanbladatik jende guztiari animatzen dugu hurrengo larunbatean 19:30ean Altsasun egingo den manifestazioan parte hartzea gaztetxeak defenfatzeko asmoz.

____________________________________________________

la actuaccion policial llevada acabo en el gaztetxe de Altsasu el sabado pasado tiene como objetibo principal criminalizar los gaztetxes y gazte asambleas. por ello desde la gazte asamblea de Lizarra animamos a toda la gente a que participe en la manifestacion en defensa de los gaztetxes del proximo sabado 30 a las 19:30 en Altsasu.

Altsasuko Gazte Asanbladaren oharra:

Desde la Gazte Asanblada de Altsasu queremos denunciar la actuación de la Policía Foral ante los hechos ocurridos el pasado lunes día 11 de Enero en el Gaztetxe. Cerca de las 10:30 de la mañana, una persona acudió al gaztetxe, debido a que el día anterior parecía que la chimenea había cogido fuego. Al llegar allí, se encontró la casa llena de humo y directamente acudió al Cuerpo de Bomberos de Alsasua en busca de ayuda. Lo que a priori parecía un pequeño problema, que los bomberos consiguieron subsanar de manera rápida y eficaz, se complicó debido a la actuación lamentable y rastrera de la Policía Foral, que sin que nadie lo solicitara, ni los bomberos, ni el Ayuntamiento, ni ningún miembro de la asamblea de jóvenes, se personaron en el lugar sin ninguna intención de ayudar.

Cuando acabaron, la policía científica llegó a la conclusión de que el incendio fue causado por el tubo que tocaba la viga y que la estructura de la casa no corría ningún peligro, cosa que los bomberos habían notificado varias horas antes. Ante esta cadena de sucesos, queda patente que la única intención de la Policía Foral fue la de registrar ilegalmente el Gaztetxe.
Desde la Gazte Asanblada de Altsasu queremos denunciar la actuación patética y rastrera de la Policía Foral que dedico todos sus esfuerzos a tratar de manera despectiva a la gente que se acercaba al Gaztetxe para ver lo sucedido y a realizar un registro ilegal. Por todo esto y por otras actuaciones recientes, ilegales al igual que esta, como el registro de un local privado del pueblo sin una orden, pedimos que nos dejen trabajar por y para el pueblo en paz. Llevamos 20 años trabajando de manera beneficiosa por el pueblo y llevando a cabo diversas luchas sociales sin pedir nada a cambio. Ahora es el momento en el que os pedimos que mostréis vuestro apoyo por esta casa y acudáis a la manifestación que se celebrará el próximo día 30 de enero a las 19:00 de la tarde en la plaza del pueblo.

info+: http://www.blogak.com/agaztea

Egunkariaren eta euskaraz bizi nahi duen herriaren aurkako erasoaren aurrean, EHEk, deia egin du Euskal Herriko hainbat herri eta hirietan. Zentzu horretan, Lizarran urtarrilaren 26an, asteartearekin, arratsaldeko 19.30ean Baja Nabarran elkarretaratzea egonen da.

Egunkariaren eta euskaraz bizi nahi duen herriaren aurkako erasoaren aurrean, EHEk, deia egin du Euskal Herriko hainbat herri eta hirietan. Zentzu horretan, Gasteiz eta Iruñeko Gobernu Ordezkaritzen aurrean egingo ditu elkarretaratze nagusiak “Euskarari erasorik ez! Euskaraz bizitzeko Egunkaria libre!” lelopean. Halarik ere, hurrengo gidoian zerrendaturik doazkizuen Euskal Herriko beste herri eta auzoetako mobilizazio andanak emango diote oihartzuna aipatu ekimenei.

Ekimen nagusiak:

- Elkarretaratzea, Gasteizko Gobernu Ordezkaritzen aurrean, 19,00etan.
- Elkarretaratzea, Iruñeko Gobernu Zibilaren parean (Merinaldeen plazan) 19,30ean.

Beste ekimenak:

Bestalde, Tafalla, Altsasu, Lizarra, Irunberri, Eibar, Soraluze, Andoain, Durango, Zornotza, Lekeitio, Ondarroa, Markina, Oiartzun, Zarautz eta Billabonan ere elkarretaratzeak eta ekimenak egingo dira, besteren artean.

Tafallan: 19,30ean Udal plazan (Elkarretaratzea).
Altsasun: 19,30ean Udaletxe aurrean (Elkarretaratzea).
Lizarran:19,30ean Baxe Nafarroa kalean (Elkarretaratzea).
Irunberrin: 19,30ean Udaletxe aurrean (Elkarretaratzea).

www.egunkaria.info