Zinema txiroaren kartelera jarraituz,igande hontan "FILTRO 15 URTE" pelikula ikusiko dugu.

Uruguay-ko Canal 2 eta Canal 10 egindako erreportaiak eta Askapenako bideo-lanak.Uruguay-en euskal errefuxiatuak bere estradizioaren aurka gose greban jartzen dira. Beraien protesta kalean lagundua da eta milaka uruguay-tar ateratzen dira karrikara, protesta horietan bi uruguaytar hilda suertatzen direlarik. Bideoak zati hauek ditu: 1) 1994ean gertatutakoa. 2) Norma Morroniren testigantza, protestetan erahildako baten ama 3) Filtroko omenaldi oroitzapen martxa, 2006koa. 4) Norma Morroni euskal herrian, 2009an.

_______________________________________________

Siguiendo con la programacion del cine pobre, este domingo toca ver "FILTRO 15 URTE".

Reportajes realizados por Canal 10 y Canal 2 de Uruguay y trabajos audiovisuales de Askapena. L@s refugiados vascos de Uruguay se ponen en huelga de hambre en contra de sus estradiciones. Su protesta es apoyada desde la calle siendo esta tomada por miles de uruguay@s, y resultando muertas dos personas. El video se compone de cuatro partes: 1) Hechos ocurridos en 1994 2) Testimonio de Norma Morroni, madre de uno de los asesinados en las protestas. 3) Martxa conmemorativa de la masacre, del 2006 4) Norma Morroni en euskal herria, 2009.

Gazteon topaleku izango den web orrialdea jaio da. Ostiraletik aurrera egonen da martxan. Bertan izango dugu Euskal Herriko gazteok elkarren berri jakiteko parada, elkarrengandik ikasteko abagunea. Gure esperientziak trukatzeko gunea izateko helburuarekin jaio da. Gure arteko komunikazio zubiak eraikiko ditugu.
Erditu da topatu.info ataria. Zestoan burutu ziren gazte topaketen filosofiari eta ildoari jarraiki gazte mugimenduak egunero aurrera daramatzan borroken erakusleiho izan nahi du atari berri honek. Ikasleek, gazte asanbladek, aisialdi ekintzek, kultur ekimenek, musikariek, independentziaren alde lanean dihardutenek, proiektu txikitzaileen aurka lanean dihardutenek, emakumeen borrokek, proiektu komunikatiboek, sexualitate askearen aldeko ekimenek etab. Guztiek izango dute tokia topatu.info leihoan. Euskal Herrian bestelako bizi eta herri eredu baten alde egunero lanean, alternatibak eraikitzen diharduen gazte mugimendu oso bat baitago.
Hau egia bilakatzeko ordea, ezinbestekoa da zure parte hartzea ere. Guztion artean gune bizi bilakatuko dugu hau. Gure herri eta auzoetan egiten ditugun ekimenen eta egoeraren berri emateko zuen parte hartzea ezinbestekoa da. Horretarako nahikoa da topatuinfo@gmail.com postara albisteak bidaltzea. Testu, argazki, audio zein bideoak gustura jasoko ditugu ahalik eta informazio osatuena emanez.
Sarea euskal gazteon topaleku izango da atari honen bitartez. Baina ildo horretan ezinbestekoa iruditzen zaigu sareak ematen dituen beste zenbait bitarteko ere baliatzea. Hala, publikatzen den albiste oro Twitter eta Facebook bidez ere zabalduko ditugu, berehalako informazioa jasotzeko eta ahalik eta eremu gehienetara iristeko.
Beraz, Euskal Herriko gazte mugimenduak hemen du bere tokia, bere ekimenen berri lau haizetara zabaltzeko. Ekin diezaiogun lanari!

_____________________________________________________

Ya ha nacido la web que sera el sitio de encuentro de l@s jovenes. Este viernes estara en martxa. En ella tendremos toda las noticias de l@s jovenes de Euskal Herria. Ha nacido con el objetivo de intercambiar nuestras esperiencias. Construiremos nuestros puentes de comunicación.

Siguiendo la filosofia y el camino de las Topaketas de Zestoa, esta web quiere ser el reflejo de las luchas diarias de los movimientos jovenes. Estudiantes, gazte asanbladas, actividades de ocio, actividades culturales y musikales, los que trabajan a favor de la independencia, los que luchan contra los poiectos destructivos, las luchas de las mujeres, proiectos comunicativos alternativos, acciones a favor de la libertad de la sexualidad... Tod@s tendran su hueco en el portal topatu.info. Ya que ahi un fuerte movimiento juvenil que trabaja por un modelo de vida y pueblo, y que construye alternatibas, en Euskal Herria.

Sin embargo, para que este proiecto se haga realidad, es imprescindible vuestra participacion. Entre tod@s haremos una web viva. Es necesaria nuestra participacion para hacer eco de la situacion de nuestros pueblos y de todas las actividades que hagamos. Para ello solo es necesario mandar un correo a estas direccion topatuinfo@gmail.com.

Manda tus textos, fotos, audios ò videos con toda la informacion concreta ya que lo recojeremos con mucho gusto.

Asi que, los movimientos juveniles de Euskal Herria ya tienen su sitio, para hacer eco de sus actividades y noticias. Pongamonos manos a la obra!!!

El Lunes 18 de enero, justo un año despues de que terminó la operación plomo fundido lanzada por el ejercito de israel, contra la franja de gaza, Un ataque que duro 23 dias y en el que 1434 gazaties fueron asesinados y mas de 5000 herid@s....
Dentro de la proyeccion global del documental TO SHOOT AN ELEPHANT. Aquí en Lizarra, antes de proyectarlo en el gaztetxe, un grupo de gente estuvo repartiendo información sobre los ataques del ejercito israeli e informando de la proyección.
A las 20:00 entre unas 30 y 40 personas vimos el documental en el gaztetxe.
FREE GAZA
_______________________________________________

Urtarrilako astelehena 18, gobernu israeldarra gazaren aurkako “berun hurtua” izeneko operazio militarraren urtemuga izan da. Erasoa 23 egun iraun zuen eta 1434 palestino erahilak izan ziren eta 5000 pertsona inguru zauritu izan ziren...
TO SHOOT AN ELEPHANT dokumentalaren proiekzio globalean Lizarra izan zen adibide bat. Lizarrako pinupe gaztetxean dokumentala proiektatu aurretik, jende multzo bat lizarrako kaleetatik gertatutakoaren informazioa eta gaztetxean dokumentala ikusteko aukera izango genuela, panfletoak banatzen egon ziren. 20:00ak aldera 30, 40 pertsona dokumentala pinupe gaztetxean ikusi genuen.

Urtebete pasa da Gobernu Israeldarra Gazaren zerroaren aurkako operazio militarra “berun urtua” izendatu zutena eta 1416 palestino hildako, milaka eta milaka zauritu, iheslari eta beren etxeekin guztiz suntzitutak geratu zirenak.

Urtarrila 18rako, Israeldarrek bonbardaketaren azken eguna, “TO SHOOT AN ELEPHANT” dokumentalarekin “screening global” edo preiekzio globala egitea proposatu da ahalik eta munduko leku gehienetan proiektatzeko. Dokumentala, erasoen egunetan eta Gazako zerroaren bihotzean grabatuta dagoena, egun hoietan gertatutakoaren berri egiten du. Narrazio zuzena eta pribilegiatu honek Israeldarren propaganda eta ixiltasun internazionalari aurre egiteko tresna bat bilakatu nahi du.
“TO SHOOT AN ELEPHATN” Albert Arce eta Mohamed Rujailah zuzendariak eta Eguzki Bideoak produktorea, proiektu popularra, horizontala, independiente, autogestionatua, eta komunikazioa merkantzia bilakatzearen kontrako proiektua dela aldarrikatzen dute.

Beste leku artean Lizarran astelehena 18 20:00tan lizarrako pinupe gaztetxean , izango da proiekzioa.

PALESTINA ASKATU !!!!!! _________________________________________________

Se cumple ahora un año de la operación "Plomo Fundido" lanzada por el Estado de Israel contra la Franja de Gaza entre diciembre de 2008 y enero de 2009 y que produjo la muerte de 1.416 palestinos y miles más heridos, desplazadas o con sus hogares destruidos.

Para el 18 de enero, día que finalizaron los ataques de Israel, se esta llevando a cabo una iniciativa para proyectar el documental TO SHOOT AN ELEPHANT en el máximo de lugares posibles, un screeening global. El documental grabado en los días del ataque, narra, desde el interior de la Franja de Gaza, lo ocurrido durante aquellos días. Convertido en narración directa y privilegiada de los bombardeos quiere ser herramienta para hacer frente a la propaganda israelí y al silencio internacional.

TO SHOOT AN ELEPHANT dirigido por Alberto Arce y Mohamed Rujailah y producido por Eguzki bideoak, es un proyecto popular, horizontal, independiente y autogestionado, que se opone a considerar la comunicación como una mercancia.

Entre otros muchos sitios en los que se va a proyectar el documental, esta la proyección de Lizarra, que sera el Lunes 18 a las 20:00 de la tarde en el gaztetxe.

A UN AÑO DE LA MASACRE SOLIDARIDAD CON PALESTINA

   Atzokoan Martxelo Otamendi, Egunkariako zuzendari ohia eta Berriako egungo zuzendaria geure artean izan genuen. Lizarran sortu zuen ikusmina agerikoa da Musika Eskolara gerturatu zen jendetza ikusita.

Kristina, Berriako kazetariak aurkeztu zuen Martxelo eta ondoren Egunkaria auzia laburbiltzen zuen dokumental txikia ikusi ahal izan genuen. Bertako irudi bat aitzakia hartuta lotu zitzaion Martxelo hitzaldiari berari. Irailaren 11n New York-en izandako erasoen karietara egun horretako munduko 25 egunkariren azalen irudiak paratu zituzten kartel batean. Eta 25 egunkari haietako bat zen gure Egunkaria, USA Today eta The Examiner artean zegoen.

Hitzaldira bertaratu ginenok auziaren alde tekniko edota hotzenak ezagutzeko aukera izan genuen, baina bereziki hunkigarriak izan ziren Martxelok kontatutako beste pasadizo batzuk alderik gizatiarrenak jorratuz.

Bi orduz luzatu zen Martxelo Egunkaria auziari buruzko informazioa emanez eta entzuleak liluratuz. Berez, entzutearen gozatuaren gozatuaz hitzaldia orduz kanpo luzatu zitzaigun eta arduradunak argiak piztu-itzaliz bukarazi behar izan gintuen.

Aipatzekoa ere nola ohituta gauden ekitaldi ezberdinetan oholtza elementu superfluoz beteta ikustera, bai kartelak, bai hizlaria bera ez diren beste pertsona laguntzaileak eta agian egoaren adierazle diren mahai handi-luzeak ikustera. Ba atzokoan Martxelo pupitre txiki baten atzean jarri zen eta laguntzaile mikro xume bat besterik ez zuen izan. Ez zuen gehiago behar, berak eta bere hitzek bete zuten oholtza, eta Lizarraldeko jendeak erantzun zuen aretoa leporaino betez.

Esker anitz Martxelori eta beste auzipetuei egindako lanagatik eta Lizarraldeari deialdiari erantzuteagatik.

Egunkaria auzian informazioa gehiago:   egunkaria.info

audio

Datorren asteazkenean (urtarrilak 13), arratsaldeko 20:00etan eta Lizarrako Musika Eskolan Martxelo Otamendiren hitzaldia izanen da. Dakizuenez Martxelo Egunkaria-ko zuzendaria zen eta beste hainbat langilerekin batera atxilotu eta torturatua izan zen. Orain gutxi Madrilen epaiketa hasi berri dute eta Lizarrara hitzaldia egitera etortzeko tartea topatu du. Asteazkenean Madriletik Hondarribira etorriko da eta bertatik Lizarrara.

Urtarrilak 10 Igandea/Domingo 10 de enero

LA SANTA CRUZ,REFUGIO DE RESISTENCIA (79 min. 2009. Mario Cabrejas y Fernando Nogueira)

2007ko urtean, Santa Cruz eliza monumentu historikoa izendatu zuten…

30 urte lehenago, lehenengo “plaza de mayo” amak, beste askok bezala, bete beteko diktaduran sartuta,Santa Cruz eliza beren biltokia bihurtu zen.

1977ko abenduak 8, meza baten bukaeran fondoak eta sinadurak biltzen zituzten bitartean, Tareas de la Marina taldeko kide batzuk zaldu ziren eta pertsona batzuk bahitu zituzten. Alfredo Astiz-eko infiltrazioarekin 2 hilabete lehenago, operazioa bi egun geroago amaitzen da beste bi pertsona gehio bahitutak, 12 guztira.

denak ESMA-ra (Ecuela de Mecanicas de la Armada) bidali zituzten” el grupo de Santa Cruz” izenarekin deituta.

__________________________________

Corría el año 2007, la Iglesia Santa Cruz era declarada Monumento Histórico…

30 años antes, las primeras Madres de Plaza de Mayo, encontraban en la Santa Cruz, como muchos otros, un lugar donde reunirse en plena dictadura. Lo hacían junto a otros familiares y militantes por los derechos humanos.

El 8 de diciembre de 1977 juntaban fondos y firmas a la salida de una misa para publicar una solicitada sobre sus desaparecidos, cuando irrumpe un grupo de tareas de la Marina y secuestra a varias personas. El operativo, iniciado meses antes con la infiltración de Alfredo Astiz, culmina dos días después con dos secuestros más: 12 en total.

Todos son llevados a la ESMA (Escuela de Mecánica de la Armada) y allí bautizados:’El grupo de la Santa Cruz’.A lo largo del documental, sobrevivientes y familiares reconstruyen los años de lucha, esperanza y solidaridad, de un grupo y un lugar que se convierten en emblema de resistencia… también en el presente.

Urtarrilak 17 Igandea/Domingo 17 de enero

9 DE CADA 10 (2009. Iñaki Alforja, Aldea, Mugarik Gabe Nafarroa)

mundu osoan hamarretik bederatzi sindikalista erahila Kolonbiarrak dira. Kolonbia, ipar amerikako izkina agerian “demokrazia” bat da. beren botere juridiko, politiko eta militarra guztiz independientea dela deritzote. baina, paperzkoan idatzita dagoena eta errealitatea ikusita bi kolonbia daudela esan genezake.

________________________________________

Nueve de cada diez sindicalistas asesinados en el mundo son colombianos. Colombia, la esquina norte de América del Sur es-formalmente-una democracia. Su estado de derecho se basa en la independencia de los poderes públicos y en el reconocimiento de un completo listado de derechos individuales y colectivos en su Constitución, complementada por leyes y decretos que ratifican convenios y pactos internacionale spor los derechos humanos. Pero hay dos Colombias a la vez: la de papel y la real…

Urtarrilak 24 Igandea/Domingo 24 de enero

FILTRO 15 URTE

Uruguay-ko Canal 2 eta Canal 10 egindako erreportaiak eta Askapenako bideo-lanak.Uruguay-en euskal errefuxiatuak bere estradizioaren aurka gose greban jartzen dira. Beraien protesta kalean lagundua da eta milaka uruguay-tar ateratzen dira karrikara, protesta horietan bi uruguaytar hilda suertatzen direlarik. Bideoak zati hauek ditu: 1) 1994ean gertatutakoa. 2) Norma Morroniren testigantza, protestetan erahildako baten ama 3) Filtroko omenaldi oroitzapen martxa, 2006koa. 4) Norma Morroni euskal herrian, 2009an.

__________________________________

Reportajes realizados por Canal 10 y Canal 2 de Uruguay y trabajos audiovisuales de Askapena. L@s refugiados vascos de Uruguay se ponen en huelga de hambre en contra de sus estradiciones. Su protesta es apoyada desde la calle siendo esta tomada por miles de uruguay@s, y resultando muertas dos personas. El video se compone de cuatro partes: 1) Hechos ocurridos en 1994 2) Testimonio de Norma Morroni, madre de uno de los asesinados en las protestas. 3) Martxa conmemorativa de la masacre, del 2006 4) Norma Morroni en euskal herria, 2009.

Urtarrilak 31 Igandea/Domingo 31 de enero

PAKITO ARRIARAN (2009. Askapena)

FMLNk egindako dokumentala eta Askapenako hiru bideo-lan. Pakito Arriaran euskal militantea da. 80. hamarkadan El Salvadorren ematen ari den gerran, FMLNko kide izatea erabakitzen du momentu batean eta borroka horretan hilik suertatzen da. Bideoaren zatiak: 1) Euskal herria- el salvador 1984-2009. 2) Pakito Arriaran en nuestra memoria. 3) Pakito Arriaran-i omenaldia Arrasaten 2009an.

_________________________________

Documental elaborado por el FMLN y tres videos de Askapena. Pakito Arriaran es un militante vasco. Durante la guerra desarrollada en El Salvador durante la década de los 80, decide ser miembro del FMLN y resulta muerto en esa lucha. Partes del video: 1) Euskal Herria- El Salvador 1984-2009 2) Pakito Arriaran en nuestra memoria 3) Homenaje a Pakito Arriaran en Arrasate, en 2009.

urtarrilak 18 astelehena 20:00tan lizarrako gaztetxean:
George Orwellek Asia ikusteko era berri bat asmatu zuen eta oraindik balio duena. "to shoot an elephant" filmea Gazako zerroan presentziazko testigu baten kontakizuna da. 2008ko abenduaren 27-an "cast lead" (berun burdinurtu) operazio militarrra elefanteei 21 egunez tiroka ibili ziren. Gazako zerroako anbulantzian sartuta atzeritarren premiazko irudi logabe, izugarri eta zikinak ikusiko ditugu, palestinar jendetsarekin.
__________________________________________________________________

lunes 18 enero a las 20:00 en el gaztetxe de lizarra:
“(...) Después, cómo no, hubo interminables conversaciones sobre la muerte del elefante. El dueño estaba furioso, pero no era más que un indio y no pudo hacer nada. Además, según la ley, yo había hecho lo correcto, ya que a un elefante loco hay que matarlo como a un perro loco, si su dueño no consigue dominarlo”. George Orwell.

Orwell definió una manera de ver a Asia, que todavía es válida. Un relato sobre un testigo presencial en la Franja de Gaza. El 27 de diciembre de 2008, la Operación “Cast lead” (Plomo Fundido) estuvo disparando a elefantes durante 21 días. Imágenes urgentes, insomnes, escalofriantes y sucias de los únicos extranjeros que decidieron y consiguieron permanecer, empotrados en las ambulancias de la Franja de Gaza, al lado de la población civil palestina.

Dokumentalaren web orria

Igandea 3, gaztetxean "Se prohibe la palabra" dokumentalaren aurkezpena eta proiekzioa dago.Pello Etxaniz eta Ricardo galdeanoren eskutik 19:30etan izango da.Dokumentalean II.errepublikan (1931-1936) ireki zen euskal eskola inguruko gertaerak kontatzen ditu.40minutuko iraupenez, ikasleen elkarrizketak, historiagileen ikuspuntua eta Lizarrako irudi zaharrak,zenbait argitaratu gabeak,eskaintzen dira.

ANIMATU ETA PARTE HARTU!!!

El domingo 3,se presentara el dokumental "Se prohibe la palabra".La presentacion correra a cargo de los autores locales Pello Etxaniz y Ricardo Galdeano, y a continuacion se proiektara.Todo esto sera alas 19:30 enel Gaztetxe Pinupe de Lizarra. El documental narra las vicisitudes de la escuela vasca que impartio clases en la segunda republica (1931-1936).A lo largo de los 40 minutos,se entralazan entrevistas con los alumnos, el punto de vista de los historiadores,e imagenes antiguas de lizarra,varias ineditas.

Animate y pasa una buena tarde el domingo!!!